diff --git a/lib/translate.js b/lib/translate.js
index 7570ea5d..6ad136d5 100644
--- a/lib/translate.js
+++ b/lib/translate.js
@@ -2197,7 +2197,7 @@ Cola.AST_Toplevel.prototype.toJavaScript = function(options){
                     aftersplated = 0;
                     props.definitions.push(new Cola.AST_VarDef({
                         type  : "int",
-                        name  : new Cola.AST_SymbolVar({ name : '_ColaRuntime$$i' }),
+                        name  : new Cola.AST_SymbolVar({ name : '_ColaRuntime$$_i' }),
                         value : null
                     }));